CONTRACT- offer
for short-term rental of an apartment
Abakan "23" July 2023.
Individual entrepreneur Antoshkina Tatiana Nikolaevna, INN 171400608106, hereinafter referred to as the Landlord, expresses his intention to conclude a contract for the provision of services for the provision of short—term rental accommodation with the Employer on the terms of this offer (hereinafter referred to as the "Contract")
1. Subject of the contract
1.1. The Landlord submits to the Tenant, under the Contract of daily rent of an apartment with individual characteristics specified in the Application for accommodation.
1.2. The apartment is transferred for use as a living space for people, in the amount specified in the Application for accommodation.
1.3. The term of the lease is stipulated by the application for accommodation and confirmed in the booking voucher.
1.4. Estimated time: check-in from 14:00, check-out until 12.00. Early check-in and late check-out are agreed and paid additionally.
2. Obligations and rights of the parties.
2.1. The Lessor undertakes:
2.1.1. Provide the Tenant with an isolated living space in proper condition for the period specified in clause 1.3. of this Agreement.
2.2. The Lessor has the right to:
2.2.1. To demand the termination of the Contract ahead of schedule (without refund of the accommodation fee paid by the Employer) in the following cases:
- if the Tenant uses the rented living space for other purposes;
- if the Tenant intentionally worsens the rented living space;
- if the Tenant violates the rights and interests of neighbors in the MKD,
- in case of violation of clause 1.2. of this agreement and exceeding the number of residents without prior approval,
- in case of complaints from neighbors about violation of the law on silence in the period from 13.00 to 15.00 and from 22.00 to 8.00.
- in other cases established by this Agreement and the legislation of the Russian Federation;
2.2.2. The Lessor has the right to inspect the rented premises and property for safety and sanitary condition, having previously notified and agreed upon the time of the visit with the Lessee, and in case of complaints received at any time without notice.
2.2.3. Not to extend the period of stay under the contract if the apartment is booked by other persons for a new period.
2.2.4. Recalculate the cost of the contract in case of a change in its term
2.2.5. If it is impossible for valid reasons to provide the Tenant with the residential premises booked by him, the Landlord has the right to provide the Tenant with another similar residential premises of the same or higher class.
2.3. The Employer undertakes:
2.3.1. Pay the cost of living in a rented apartment according to your period of residence in this apartment.
2.3.2. Make an insurance deposit for the safety of the apartment and the property located in it.
2.3.3. Use the apartment rented to him under the daily rental agreement for its intended purpose, that is, for the residence of persons, in the amount specified in clause 1.2 of this Agreement. The employer undertakes not to sublet the living space and not to use the living space for celebrations, parties and other types of collective meetings.
2.3.4. The Lessee shall accept from the Lessor the residential premises specified in clause 1.1 and all its equipment, equipment and interior elements in technically sound condition and without external damage. Within 1 hour from the moment of entering the apartment, notify the Landlord of the detected damage or technical malfunction of the devices. Otherwise, claims for the presence of guilt in causing damage will not be accepted.
2.3.5. Comply with the Rules for the use of residential premises, the maintenance of a residential building and the adjacent territory in the Russian Federation. 2.3.6. Take care of residential premises, sanitary and other equipment, ensure their safety and proper operation.
2.3.7. Keep clean and tidy living and utility rooms, balconies, loggias; keep clean and tidy in entrances, elevator cabins, stairwells and other common areas; take out garbage, food and household waste left after their stay in a rented apartment, in specially designated places. Do not allow garbage and waste clogging the sewer to be dumped into the sanitary unit, do not drain liquid food waste into the garbage chute;
2.3.8. Observe fire safety rules when using electric, gas and other appliances;
2.3.9. To eliminate damage to residential premises at their own expense, as well as to repair or replace damaged sanitary equipment, if these damages were caused by the fault of the Employer or persons living together with him. Or compensate the Landlord for the corresponding expenses;
2.3.10. Immediately inform the Landlord about malfunctions of elements, equipment and equipment of the apartment and house.
2.3.11. To allow employees of the Landlord or the Landlord himself, as well as representatives of housing maintenance and repair companies to inspect and repair structures and technical devices of the apartment in the daytime, and in case of accidents or other force majeure circumstances and at night, to the rented apartment (by agreement of the parties).
2.3.12. Vacate the rented apartment within the period specified in clause 1.1.
2.3.13. In case of violation of clause 2.2.1 of this agreement, vacate the apartment at the request of the Landlord immediately, without refund of the rental cost and the security deposit.
2.3.14. Notify about the change of the period of stay 3 days before the new departure date. When extending the period of residence, the Employer does not have a preferential right to conclude a new contract for a new period. The period of stay can be extended only if the Landlord has free dates.
2.4. The Employer has the right to:
2.4.1. To use the rented living space, additional services included in the rent (Internet, TV, bed linen (number of sets according to the number of residents specified in clause 1.2).
2.4.2. To use additional paid services not included in the price of accommodation, with their subsequent payment upon departure from residential premises.
2.4.3. Free access to residential premises around the clock, during the term of this agreement.
3. Liability of the parties.
3.1. Liability of the Lessor:
3.1.1. The financial liability of the Lessor to the Lessee in all cases is limited to the amount of the Total Rent specified in clause 1.3 of this Agreement, which cannot exceed the amount of the Lessor's liability.
3.1.2. The Lessor is not responsible for the safety of things, valuables and documents of the Lessee left in the residential premises, as well as cars and other types of transport of the Employer parked near the residential premises.
3.2. Responsibility of the Lessee:
3.2.1. The Lessee compensates the Lessor for material damage caused to the residential premises, the property of the Lessor or the neighbors of the MKD.
3.2.2. At the conclusion of the contract, check the serviceability and availability of equipment, furniture, quality of bed linen. Fix the detected defects on a photo or video and send a message about them to the manager by phone 8-993-033-19-19 in the WhatsApp or Viber messenger.
3.2.3. In case of refusal of the Tenant from the pre-booked and paid apartment, the amount of payment will not be refunded if this refusal was made less than 5 days before the date of arrival.
3.2.4. For loss of keys or late return of the key, the full cost of the insurance deposit is deducted from the Employer.
3.2.5. It is forbidden to smoke in the living room, on the balcony of the apartment, as well as in the stairwell of the entrance, outside of specially designated places. In case of smoking in the apartment, a fine of 5000 rubles is taken.
4. Payment terms.
4.1. Payment for the rental of an apartment is made at a time for the entire period of stay no later than the day and time of the start of the lease specified in clause 1.1. If payment is refused within the above period, this lease agreement becomes invalid.
4.2. Upon arrival, the Tenant must register by sending passport data and registration data to the Landlord.
4.3. The deposit amount, if it has been paid, is refunded on the day of departure of the Tenant, after acceptance and cleaning of the apartment by bank transfer. In agreement with the Landlord, the deposit amount can be refunded in cash when checking the apartment at the time of departure.
4.4. Payment is made by depositing cash to the Landlord, or by cashless transfer of funds to the settlement account of the Landlord by agreement of the parties.
4.5. When booking an apartment, the Tenant pays a deposit in the amount of the cost of 1 day of stay for a rental period of up to 14 days or in full for the entire period of stay.
4.6. The amount specified in clause 4.5. is a deposit and legal relations in this part of the contract are regulated by Article 381 of the Civil Code of the Russian Federation
4.7. In case of early termination of the contract, the cost of a day can be recalculated upwards in accordance with the rates of the Landlord.
4.8. When notifying the Landlord of the early termination of the contract less than 3 (Three) days before the new departure date, the Landlord has the right to withhold the entire amount specified in clause 1.3. as a penalty for early termination of the contract.
5. Final conditions of daily rent of an apartment.
5.1. This agreement may be terminated on the initiative of either party, subject to the conditions and in the manner provided for by the Civil Code of the Russian Federation, with the exception of the conditions specified in the agreement itself.
5.2. Disputes arising during the execution of this agreement between the parties shall be resolved in accordance with the procedure established by law.
5.3. This agreement is drawn up in 2 copies, one of which is with the Lessor, the other with the Lessee.
5.4. The Agreement comes into force from the moment of full payment by the Tenant of the entire amount of the rental cost. Booking of residential premises, payment of the cost of the deposit or rent and /or arrival at the residential premises means acceptance by the Tenant of the terms of this Agreement, as well as the rules of living in the apartment.
5.5. The employer, in accordance with clause 4 of Article 9 of Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 "On personal Data", gives his consent to IP Antoshkina T.N. to process his personal data, namely: surname, first name, patronymic, date and place of birth, passport data, phone number, e-mail. This consent is valid from the date of its signing until the date of its withdrawal in writing.
5.6. The conclusion of the contract is possible remotely, through the exchange of messages by e-mail. In the case of remote data exchange, this agreement acquires the force of an offer, the acceptance of which on the part of the Employer is the payment of the deposit in cash or by bank transfer.
5.7. The terms of this agreement remain in force for the entire term of the agreement.
6. Details of the organization.
The name of the organization "Oasis"
IP Antoshkina Tatiana Nikolaevna
INN 171400608106
Current account 40802810400003732402
OGRN 319171900000504
Bank JSC "Tinkoff Bank"
BIC Bank 044525974
TIN of the bank 7710140679
Correspondent account of the bank 30101810145250000974
The legal address of the bank is 127287, Moscow, Khutorskaya str. 2nd, 38A, p. 26
Tel.: +7 995 149 5090ime: check-in from 14:00, check-out until 12.00. Early check-in and late check-out are agreed and paid additionally.